返回【塞壬之歌】(4/7)111  塞壬之歌(翻译文)首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一页

是一个尽管

很有钱,却还是能够被称做脚踏实地的女人。珍妮特突然非常想要见见她,急切

地想要亲耳听听她非同寻常的歌声。在她意识到自己说出口之前她便脱口而出道:

「你……你能不能让我……见见她啊?」

「我敢肯定她会很高兴遇到像我一样喜欢她唱歌的人的,」丽萨说着把手伸

进了钱包,「正好她邀请了我和其他几个在店里工作的女孩一起晚上参加一个小

派对,她说如果我们愿意的话可以带个朋友来。这是地址,你可以8点左右到那

里然后告诉门卫你是我的朋友。」

当丽萨把地址递给珍妮特的时候,她用手轻轻捏了珍妮特的手掌一下。珍妮

特的精神再一次被难以言喻的奇怪感觉所占满了,这种感觉使得她很是不舒服,

她的脸颊微微一红,连忙拿起了那张纸条并把手移开。

「嗯……多谢你丽萨,呃……我们到时候再见面吧。」

「你要去参加派对?」当她们走出商店时黛布惊讶地大声说道,「你是认真

的吗?你可是学习狂珍妮特·史密斯啊,你这个经常被我从宿舍里拽出去看电影

的女孩居然也要去参加派对了吗?」年轻的黑发女孩说着轻轻地摇了摇头,「这

肯定是末日了吧,世界要毁灭了呀!」

「你就闭嘴吧!」珍妮特笑着回答道,「我又不是修士或者其他那种整天把

自己锁在屋里度过所有时间的人,我也会……有时候出去的。我只是碰巧把时间

都花在了图书馆里而不是和其他女孩们聚在一起喝得烂醉罢了,这并不意味着我

不知道该如何放松。」

「是啊是啊,」黛比笑着回答道,「不过我有时候确实会担心你姐们,你总

是太紧张太专注于成为最好的自己了,如果你不尽快学会放松的话你会累坏的。」

「呵!她也变得和理查兹夫人一样讨厌了!」珍妮特不禁心中吐槽道。

「你其实是一个聪明健康又迷人的年轻姑娘珍妮特,然而你却把所有的时间

都花在了学习上而不是生活上了!你上次做是什么时候?」黛比继续说道。

「什么?」她的朋友一时没反应过来,向她询问道。

「你应该懂吧,找个小伙子把你带走做点狂野的事。你上次做爱是什么时候

啊?」

听到这直率的让自己简直没法回答的问题珍妮特不由得有些怒火中烧,而黛

比则依然继续喋喋不休道:

「我明白了,难怪你压力这么大啊老妹!看来你需要一个男人!没有什么能

比来点高潮更能释放你生活中的压力了。」

「我……我现在不想这样,」珍妮特从震惊当中恢复过来后说道,「我又不

是处女什么的,我以前做过爱,而且很多次呢。」

「一辈子只做三次爱是不够的珍妮。」黛比反驳道。

「行了行了,我又不是个荡妇!你就饶了我吧。」珍妮特无奈地回答道,

「不管怎么说,我去参加这个派对都不是为了去滚床单的,我是要去见在我跟你

说的那张CD上录制下精妙音乐的女人去的,她叫塞雷娜·方丹,店员说她是一

位十分富有的慈善家,很喜欢为朋友唱歌。不过相信我,听她在这张碟子上的声

音我感觉她挺专业的。」

「好吧,那改天你得让我听听,能给你留下深刻印象的人想必一定很棒。」

「对了,」这时珍妮特停下了脚步,让黛布拉不禁转过身来看向自己的朋友,

「对不起黛比,我在店里把碟片还给丽萨了,我还以为你不会想听呢,要不然我

就一直带着它了。」

「啊,那好吧,至少我

们还能去她办的这场小派对,那样我就能亲自听她唱

歌了。」听到这话珍妮特再一次局促不安了起来,向四处看了看,做贼心虚般的

回答道。

「嗯……黛比,对不起……但我想你不能和我一起去。」她最好的朋友闻言

向她投去了难以置信的目光。

「对不起黛比,不过那可是一个真正高级的地方,毕竟是在城市的高档区里

面。丽萨给了我一张邀请函,你应该也明白吧,你去了就是作为朋友的朋友了。

我想她应该不会喜欢我带去一个没被邀请的人去的,我都不能完全肯定我能进去,

更不用说让你也去了。对不起,我真的很抱歉黛布。」

听到这话年轻女孩只是摇了摇头,努力不让自己的痛苦流露出来,勉强回答

道:「啊行吧,反正也不是什么大不了的事,也许只是一群刻板的社会上流人士

坐在一起听巴里·马纳洛的唱片而已呢。好吧似乎确实也没我什么事……祝你玩

的愉快吧,回来的时候给我讲讲里面的事好吗?」

说完黛比转身走开往自己的宿舍赶去,珍妮特知道自己刚刚伤害到了朋友,

连忙伸出手去想要挽留她,同时口中叫到:

「不管怎样我会补偿你的黛比,到时我看能不能让方丹女士再给你录一张CD。」

这话加深了黛比心灵上的伤口,她不屑地挥了挥手,甚至都懒得转过身来,

就这么渐行渐远。珍妮特深深叹了口气,朝公交车站走去,开始了自己的城区之

旅。

「姓名?」

穿着讲究的门卫手里拿着写字板盯着珍妮特,让她的身子不禁很不舒服地震

颤了一下,同时心中波涛汹涌。

「这家伙身上竟然穿着燕尾服!我的天哪,再看看我自己,我真觉得我穿的

实在是太寒酸太随便了。」

「我说,姓名。」门卫又重复了一遍。

「史密斯,珍妮特·史密斯。」

警卫看了看这位衣着朴素的女孩,然后又看了看自己的写字板,回答说道:

「没有,史密斯不在这名单上面,珍妮特或者其他什么的名字也没有,请离开吧。」

「请等一下!我是丽萨的朋友!我们是在音乐店里认识的,她让我……」

「对不起女士!」门卫粗鲁地说道,然后又补充了一句道,「但是你不在名

单上,现在请离开吧。」

珍妮特正准备要转身离开,这时从大门后面传出了一个声音向她喊道:

「是珍妮特吗?」丽萨说着走进了她的视野当中,「你好啊珍妮特!你要去

哪里啊?别告诉我你改变主意不想来了?」

「不是我不想来,是他不想让我来,他不让我进去。」珍妮特指着警卫说道。

「杰拉尔德!这可是我的朋友珍妮特,现在赶紧让她进来!」丽萨用威胁的

语气低声喝道。

「对不起古德维尔小姐,可是主人对于允许谁进屋子这方面非常挑剔——」

「杰拉尔德!」丽萨愤怒地朝着门卫的脸上啐了一口,「主人可是公开允许

我们邀请自己的朋友参加我们举办的这个特殊小聚会的,珍妮特是我的朋友,所

以她应该进去!现在,快给我开门!」

穿着讲究

本章尚未完结,请点击下一页继续阅读---->>>

上一页 目录 下一页